Police logs - Aug. 11

Groton City

Tammy A. Casselberry, 35, of 193 Poquonnock Road was charged Thursday with third-degree assault.

New London

Avre Asamoto, 18, of 11 Ann St., Apt. 2, was charged Friday with disorderly conduct and second-degree criminal mischief.

Gordon W. Byers, 37, of 19 Jay St. was charged Friday with second-degree breach of peace and interfering with an officer.

Louise Sokol, 59, of 295 Lower Boulevard was charged Friday with evading responsibility.

John C. Thomas, 40, of 49 Garfield Ave., Apt. 2B, was charged Friday with two counts of second-degree failure to appear in court.

Tammy T. Skidgel, 43, of 82 Maple Ave., Apt. 3B, was charged Friday with breach of peace.

Sam Johnson, 39, of 82 Maple Ave., Apt. 3B, was charged Friday with second-degree breach of peace and second-degree criminal mischief.

Roy Harris-Aikens, 32, of Rockaway, N.Y., was charged Thursday with third-degree assault and disorderly conduct.

Norwich

Karl Fritch, 30, of 111 River Ave. was charged Friday with third-degree assault and criminal violation of a protective order.

Theresa Vega, 30, of 143 Hickory St. was charged Friday with breach of peace, first-degree criminal trespass, third-degree criminal mischief and third-degree assault.

Waterford

Clifford Lamourine, 24, of 11 Fairhaven Road, Niantic, was charged Thursday with breach of peace.

Manuel Arteaga, 36, of 19 Cinderella Lane was charged Thursday with breach of peace and threatening.

The state judicial branch website has information on the outcome of criminal and motor vehicle arrests. Go to: http://www.jud2.ct.gov/crdockets/SearchByDefDisp.aspx